biobaba (biobaba) wrote,
biobaba
biobaba

Дочка умеет насмешить

"Этот дядя - балабайка", произнесла она уверенно, имея в виду рабочего, управляющегося с подъемником.
И я минуты две припоминала недавно смотренный мультик про балабайку и пыталась сообразить, чем же тут дядя то вписался, пока наконец дошло:
Bauarbeiter!!! - произносится как бау-арбайтер - рабочий-строитель.
Subscribe

  • Post a new comment

    Error

    default userpic
    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 7 comments