October 6th, 2010

(no subject)

Ребенок уже с неделю как напевает принесенную из садика песню. Мне безумно интересно узнать, что же там за слова, потому что в ее исполнении это звучит как:

"Араби, араби, голи голи араби"
(эдак: "араааа-би, араааа-би, гOли-гOли араааби!")

Песня по идее на немецком. Никаких арабов, тем более голых там быть никак не должно!
Хотя на самом деле, слова там могут быть какие угодно, учитывая, что например, "цветочек" (по-русски) у нее звучит как "кикн".