biobaba (biobaba) wrote,
biobaba
biobaba

Categories:

Любите немецкую литературу?

Будучи подростком, я обожала немецкую литературу (в переводе, естессно, читаемую).
Кто еще кроме немцев будет так дотошно и мазохистки выкручивать себе руки и сердце?

Сейчас я стараюсь больше читать на немецком всякое, и прям иногда в задумчивость эдакую впадаю...

Например, история про дамочку 30-ти лет, которая загорелась страстью к солисту своего хора (любительский хор). Сделала ему откровенное предложение. А он ей отказал!, мотивируя тем, что это на голос его повлияет нехорошо. Вот, мол, отпоют Рожденственские концерты, и тогда.... И она ждала, ждала. Дождалась, после концерта они так вместе и уехали, пропав с радаров на несколько дняй подряд.

И так и пошло. Он ее месяцами маринует, бережет свой голос, потом после концерта на несколько дней - море страсти. И опять на голодную диету.

Каково? Женщина писала.
Я вот думаю, это ее личный опыт наверняка.
Tags: зацепило, немецкая жизнь
Subscribe

  • Мa и фу :-)

    Дочка, побродив в поиске очередного челленжа, взялась за изучение китайского языка. Сейчас, оказывается, куча бесплатных программок есть, так что…

  • Если честно, я в офигении

    Читаем с дочкой "Приключения Гекльберри Финна". Так вот. Читая вслух, она заменяет слово "негр". Не хочет его произносить категорически. Это ли не…

  • Капец история

    Про то как научный сотрудник, профессор, ученый с именем застрелил несколько человек в Канадском Университете, ПОТОМУ ЧТО ЕМУ НЕ ДАЛИ ПОСТОЯННУЮ…

  • Post a new comment

    Error

    default userpic
    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 4 comments