biobaba (biobaba) wrote,
biobaba
biobaba

Category:
Ребенок уже с неделю как напевает принесенную из садика песню. Мне безумно интересно узнать, что же там за слова, потому что в ее исполнении это звучит как:

"Араби, араби, голи голи араби"
(эдак: "араааа-би, араааа-би, гOли-гOли араааби!")

Песня по идее на немецком. Никаких арабов, тем более голых там быть никак не должно!
Хотя на самом деле, слова там могут быть какие угодно, учитывая, что например, "цветочек" (по-русски) у нее звучит как "кикн".
Subscribe

  • Кто видел северное сияние?

    Скажите, это действительно какая-то поразительная штука? Поражающее воображение? Я вот подумала по поводу, где я бывала, что видала... В принципе…

  • Вернулась из Сан-Франциско

    Конференция выдалась весьма насыщенной. И как-то неудобно в этот раз все было организовано. Вместо здания Moscone West нам отвели почему-то другое,…

  • Nach Konstanz!

    Вчера по работе ездили мы аж до Констанца, что на Бодензее. И назад, между прочим! По прямой не так уж далеко (было бы!), но к сожалению автобанов в…

  • Post a new comment

    Error

    default userpic
    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 13 comments

  • Кто видел северное сияние?

    Скажите, это действительно какая-то поразительная штука? Поражающее воображение? Я вот подумала по поводу, где я бывала, что видала... В принципе…

  • Вернулась из Сан-Франциско

    Конференция выдалась весьма насыщенной. И как-то неудобно в этот раз все было организовано. Вместо здания Moscone West нам отвели почему-то другое,…

  • Nach Konstanz!

    Вчера по работе ездили мы аж до Констанца, что на Бодензее. И назад, между прочим! По прямой не так уж далеко (было бы!), но к сожалению автобанов в…