biobaba (biobaba) wrote,
biobaba
biobaba

Category:

Жизнь богаче наших фантазий

Прохожий сегодня спросил:
- Wie viel Uhr?
(Ближайший английский аналог: "How much watch?")

Я вот слышу, какую-то фигню несет, непонятно на каком языке, но смысл почему-то ясен. И ответила на немецком, 18 часов, мол, господин благородный херр. Он благодарно махнул мне рукой (и головой - для выразительности). И только когда я прошла метров 50, я вспомнила этот дурацкий анекдот...
Subscribe

  • Мa и фу :-)

    Дочка, побродив в поиске очередного челленжа, взялась за изучение китайского языка. Сейчас, оказывается, куча бесплатных программок есть, так что…

  • Если честно, я в офигении

    Читаем с дочкой "Приключения Гекльберри Финна". Так вот. Читая вслух, она заменяет слово "негр". Не хочет его произносить категорически. Это ли не…

  • Капец история

    Про то как научный сотрудник, профессор, ученый с именем застрелил несколько человек в Канадском Университете, ПОТОМУ ЧТО ЕМУ НЕ ДАЛИ ПОСТОЯННУЮ…

  • Post a new comment

    Error

    default userpic
    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 9 comments