biobaba (biobaba) wrote,
biobaba
biobaba

Categories:
Предистория. Я хожу на немецкий в Volkshochschule. Сперва, как увидела мою группу, просто впала в ...оооо.... окаменение. Ужас ужасный! (подумала я!) Турчанка 40ка лет с4мя классами образования - это еще не самый писец. А украинская оперка (au pair) с каким-то дефектом мозга голоса и зелеными сережками до плеч? А "мастер по гипсу" якобы из Англии, но родом из Хорватии? А сварщик из Казахстана, который как оказалось давным давно утратил свою профессию и работает на складах Мюллера?

Да так вот. Группа оказалась очень удачной. Юморной, с неплохим уже немецким и довольно забавными "национальными особенностями".
Я смеялась до слез, когда чернокожая дамочка из Конго (50 лет, 7 детей) картинно размахивая руками с полуметровыми красными ногтями, причитала: "Ну что в Германии за скучная обувь?! Только черная или коричневая! А я хочу оранжевую! Желтую! Зеленую! Яркую как бирюза!"
Subscribe

  • Все эти девиации...

    Из 4х собравшихся сегодня вместе девочек двое - вегетарианки. Одна уже 7 лет, а вторая чуть ли не с рождения. По 11 лет детям. Что будет с этими…

  • Привидение

    Если присмотреться, то по центру - белая спираль, это "газовое привидение". Открыла вчера бак с жидким азотом, а оно там стоит и смотрит на меня.…

  • Тяжело жить с фанерной головой

    Живу полной жизнью, что называется... полной рабочей жизнью :-); жизнью, полной всяческого пиз%еца, большого и маленького. Как говаривал наш…

  • Post a new comment

    Error

    default userpic
    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 31 comments

  • Все эти девиации...

    Из 4х собравшихся сегодня вместе девочек двое - вегетарианки. Одна уже 7 лет, а вторая чуть ли не с рождения. По 11 лет детям. Что будет с этими…

  • Привидение

    Если присмотреться, то по центру - белая спираль, это "газовое привидение". Открыла вчера бак с жидким азотом, а оно там стоит и смотрит на меня.…

  • Тяжело жить с фанерной головой

    Живу полной жизнью, что называется... полной рабочей жизнью :-); жизнью, полной всяческого пиз%еца, большого и маленького. Как говаривал наш…